E' più forte di me.. fare collane, ma sopratutto farne di sempre diverse mi piace tanto. E quando si avvicina la fiera di Vicenza, è tradizione che mi faccia collana e borsa da sfoggiare.. la borsa l'ho fatta ieri e mi fa morire.. la giudico il mio capolavoro hihihi finalmente sono riuscita ad ottenere il risultato che avevo in testa da tempo..e sopratutto il cartamodello sarà disponibile in fiera e dopo :-)
Ma torniamo alle collane: non so ancora se metterò queste o se ne farò altre.. il tempo è tiranno, oggi arriva la mia famiglia, per una settimana e dubito proprio avrò tempo per il craft. Ma mai dire mai!
La prima è vivace, con tocchi di rosso sul grigio e sul beige. Bottoni, cuoricini imbottiti e rose di panno. Un modo per ravvivare il mio look quasi sempre total black o grigio ( sono varia, lo so! al massimo vado col marrone che in inverno adoro).
I adore making new necklaces. Today two I've made for Vicenza fair ( I think I'm going to wear them there). I made a nice bag, too and I'm going to sell the pattern. You'll see later on.
The first one is in grey and red, love the small hearts.
Per la seconda collana, ho voluto sperimentare una doppia fila di bottoni per un effetto molto opulento e tintinnante ( dovete sapere che per me è quasi fondamentale che i bijoux facciano rumore e tintinnino, è una cosa che mi piace proprio tanto!) Un grande cuore argentato è il tocco finale.
The second one is a double row of buttons, pieces of cloth and tailor meter :-)
A silver heart gives a special light.
Ma non ci sono solo bottoni, anche pezzi di metro da sarta e di feltro arrotolati.
E avete anche visto il mio nuovo manichino, trovato al mercatino dell'usato. Non vecchio.. ma in perfette condizioni e non potevo lasciarlo lì!
You can also see my new mannequin. I found it in my usual second hand shop; not old, I guess, yet perfect for my craft room.
Vorrei ringraziarvi un sacco per i complimenti che mi avete fatto sul nuovo taglio. All'inizio non mi vedevo per niente, io sono un'abitudinaria.. e quindi sono felicissima che mi troviate bene!! Siete carine carine :-)
29 commenti: